I tried reinstalling a bunch of times and also fiddling with all provided options of installing. None quite worked.
However, thru Lutris it can be done hassle free and works like a charm. But it does require you to follow its exact instructions! Best of luck fellow Fedorians!

@plyser94 this is exactly whats happening to me.
Kernel 5.18, Fedora 36 Wayland AMD cpu and gpu. Regular wow works just fine with bottles.